О компании

Свою историю бюро переводов «Business Partner» насчитывает с 2006 года. Компания была основана в первую очередь, чтобы закрыть брешь на рынке переводческих услуг г. Екатеринбурга, когда была острая необходимость в качественном переводе научно-технической и патентной документации. В то время у нас была небольшая команда, которая закрывала потребности всего нескольких научных организаций, промышленных предприятий, юридических фирм и патентных поверенных. С 2006 года количество сотрудников компании значительно выросло, и мы гордимся каждым из них!

Ваш текст будет переводить узкий специалист

Среди наших переводчиков только высококлассные специалисты:

• научные сотрудники, кандидаты наук со свободным владением иностранным языком, которые не просто разбираются в определенной научной тематике, но и постоянно взаимодействуют с зарубежными коллегами, выполняют научные эксперименты и публикуются в высокорейтинговых научных журналах, входящих в международные базы цитирования, такие как Scopus и Web of Science;
• технические специалисты научных и инновационных промышленных предприятий, которые хорошо разбираются в терминологии своей отрасли, среди которых машиностроение, металлургия, энергетика, нефтегазовая отрасль, строительство и др.;
• патентоведы и патентные поверенные стран СНГ с огромным опытом составления заявок на патенты и сотнями успешно полученных свидетельств;
• практикующие юристы, владеющие иностранным языком, занимающиеся переводом юридической, тендерной документации и консультирующие иностранные компании по юридическим вопросам.

Наша база переводчиков, редакторов и других внештатных специалистов постоянно пополняется профессиональными и надежными людьми, проверенными реальными проектами.