О компании

Свою историю бюро переводов «Business Partner» насчитывает с 2006 года. Компания была основана в первую очередь, чтобы закрыть брешь на рынке переводческих услуг г. Екатеринбурга, когда была острая необходимость в качественном переводе научно-технической и патентной документации. В то время у нас была небольшая команда, которая закрывала потребности всего нескольких научных организаций, промышленных предприятий, юридических фирм и патентных поверенных. С 2006 года количество сотрудников компании значительно выросло, и мы гордимся каждым из них!

Ваш текст будет переводить узкий специалист

Среди наших переводчиков только высококлассные специалисты:

  • научные сотрудники, кандидаты наук со свободным владением иностранным языком, которые не просто разбираются в определенной научной тематике, но и постоянно взаимодействуют с зарубежными коллегами, выполняют научные эксперименты и публикуются в высокорейтинговых научных журналах, входящих в международные базы цитирования, такие как Scopus и Web of Science;
  • технические специалисты научных и инновационных промышленных предприятий, которые хорошо разбираются в терминологии своей отрасли, среди которых машиностроение, металлургия, энергетика, нефтегазовая отрасль, строительство и др.;
  • патентоведы и патентные поверенные стран СНГ с огромным опытом составления заявок на патенты и сотнями успешно полученных свидетельств;
  • практикующие юристы, владеющие иностранным языком, занимающиеся переводом юридической, тендерной документации и консультирующие иностранные компании по юридическим вопросам.
Наша база переводчиков, редакторов и других внештатных специалистов постоянно пополняется профессиональными и надежными людьми, проверенными реальными проектами.
Наши преимущества
Профессионализм
Большая база профессиональных переводчиков и узких специалистов по разным тематикам – позволяет выполнить проекты любой сложности с учетом всех предпочтений заказчика.
Оптимальная цена
Профессиональный и качественный перевод узким специалистом не может стоить дешево, но он может стоить дешевле, чем у других при сохранении качества перевода на должном уровне. Есть несколько причин, благодаря которым мы предлагаем своим заказчикам оптимальную цену на рынке переводческих услуг. Мы – молодая, современная и технологичная команда, идущая в ногу со временем. Мы умеем оптимизировать и удешевлять бизнес-процессы, используя современные технологии. Кроме того, вся работа по выполнению переводов и управлению проектами выполняется дистанционно, мы намеренно отказались от офисов, чтобы сократить издержки и максимально снизить цену для заказчика.
Гарантия
Если в переводе обнаружатся недочеты, мы готовы устранить их в кратчайшие сроки и совершенно бесплатно.
Непрерывный процесс перевода
Мы работаем 7 дней в неделю и можем выполнить необходимый вам перевод за выходные или праздничные дни по стандартной стоимости. Мы работаем, пока вы отдыхаете.